Le monde tout entier aspire à la liberté, et pourtant chaque
créature est amoureuse de ses chaînes. Tel est le premier
paradoxe et le nœud inextricable de notre nature.

 Il mondo intero aspira alla libertà, eppure ogni creatura è innamorata delle proprie catene. Questo è il primo paradosso e l’indestricabile nodo della nostra natura.

Sri Aurobindo , Aperçus et pensées